gears

Servicio de traducción técnica - traducción en varios idiomas

Bienvenido a esta página web!

Relevanzatranslations.com ofrece traducciones técnicas de manuales técnicos, documentación técnica, instrucciones de seguridad,
guías de instalación etc. Idiomas :

La calidad de traducciones profesionales de relevanzatranslations consiste en un alto nivel de destreza y en el conocimiento de la terminología. Relevanzatranslations aporta la larga experiencia y sus amplios conocimientos en traducción técnica. Los estudios superiores, el conocimiento de la lengua, la experiencia y los conocimientos técnicos contribuyen a la comprensión detallada del texto y a la fluidez de la expresión. La consideración global del proceso de traducción es necesaria para que los elementos del texto formen un todo coherente. La selección de los términos equivalentes en las dos lenguas aumenta la precisión y la eficacia de comunicación en un sector especializado. Relevanzatranslations muestra una verdadera dedicación por la traducción especializada y ofrece sus conocimientos acumulados y un servicio fiable. Para relevanzatranslations el cliente es primero.

Lenguaje técnico

La lengua es un medio de comunicación. Los rasgos distintivos del lenguaje técnico son los siguientes: universalidad, objetividad, denotación, verificabilidad, arbitrariedad, función lingüística, formalización, coherencia y adecuación. La capacidad de captar el contenido de los textos de carácter especializado y los conocimientos técnicos forman una base importante en el proceso de traducción. El foco de atención está en los conocimientos de un determinado campo del saber. Para conseguir la precisión y la claridad del texto técnico es necesario dominar la terminología especializada. Esto determina la calidad del texto traducido. La complejidad del lenguaje técnico y el vocabulario específico exigen que se combine la teoría con la práctica y se demuestre un profesionalismo excepcional. La comprensión global del contexto y los conocimientos completos son las competencias requeridas para obtener una traducción correcta. Si desea obtener más información pulse sobre la dirección de mail para enviar correo.

Tarifas de traducción

Las tarifas de traducción se basan en el número de palabras de destino. Al fijar las tarifas se toman en cuenta el grado de dificultad, la tecnicidad léxica y el idioma. La tarifa depende del volumen de pedido y del formato de archivo (p.ej.: el formato Word: tarifas más ventajosas, el formato PowerPoint: tarifas más elevadas). Cuanto más elevado es el volumen de pedido, más bajas son las tarifas. Las tarifas aumentan a la vez que el grado de especialización del texto.
Aproveche un atrayente sistema de descuentos y un descuento especial para el primer pedido. Solicite una oferta sin compromiso.

Email: info@relevanzatranslations.com

inicio