Willkommen auf dieser Homepage!
Relevanzatranslations erstellt professionelle Fachübersetzungen und ist spezialisiert auf die Übersetzung von Betriebsanleitungen, Gebrauchsanweisungen, Montageanleitungen, Handbüchern, technischer Dokumentation usw. Sprachen:
Relevanzatranslations ist engagiert und zuverlässig und stellt den Kunden in den Fokus. Die Übersetzungsdienste zeichnen sich durch ein hohes Maß an Kompetenz aus. Profitieren Sie von langjähriger Erfahrung, umfangreichen Kenntnissen und von einer professionellen Arbeitsweise, geprägt von einer soliden Universitätsausbildung. Die gründlichen Kenntnisse fördern das eingehende Verständnis des Textes und tragen zur Flüssigkeit des Ausdrucks bei. Eine ganzheitliche Betrachtung des Übersetzungsprozesses sorgt dafür, daß alle Bestandteile im Text ein zusammenhängendes Ganzes bilden. Die Äquivalenz zwischen Ausgangstext und Zieltext erhöht die Präzision und die Effizienz der fachsprachlichen Kommunikation. Lassen Sie sich überzeugen. Mailen Sie Ihre Anfrage an ein Übersetzungsbüro mit persönlichem Service und mit echtem Interesse an Fachübersetzungen.
Die Sprache ist ein Werkzeug und ein Mittel der Kommunikation. Die kommunikative Leistung der Fachsprachen wird mit lexikalischen und syntaktischen Mitteln optimiert. Im Bereich des technischen Übersetzens bilden die fachkommunikative Kompetenz und das technische Wissen eine wichtige Grundlage. Der Schwerpunkt liegt auf dem fachlichen Inhalt. Die korrekte Anwendung der Fachterminologie ist entscheidend für die Qualität der Übersetzungen. Die Komplexität der Sprache und der Sonderwortschatz der Fachsprachen setzen voraus, daß man die theoretischen Kenntnisse in die Praxis umsetzen kann und Fachkompetenz jenseits der Routine zeigt. Durch das Zusammenwirken von Kontextualisierungskompetenz und ganzheitlichen Kenntnissen wird ein erfolgreiches Resultat erzielt.
Der Preis Ihrer Übersetzung berechnet sich nach der Anzahl der Wörter im Zieltext. Daneben werden der Schwierigkeitsgrad, die Fachlichkeit des Textes und die Sprache in die Kalkulation einbezogen. Die Preise liegen niedriger bei höherem Auftragsvolumen und bei Übersetzungen im Word-Format. Die Preise liegen höher bei anspruchsvollen Texten und bei Übersetzungen im PowerPoint-Format.
Profitieren Sie von einem attraktiven Rabattsystem und von einem speziellen Erstbestellerrabatt. Fordern Sie unverbindlich und kostenlos ein Angebot an.